Thursday, 16 June 2022

Phasianus colchicus 環頸雉, 雉雞, 野雞, 華蟲

Common name: Pheasant
Scientific name: Phasianus colchicus 環頸雉, 雉雞, 野雞, 華蟲
Genus: Phasianus 雉屬
Family: Phasianidae 雉科, pheasant family
Order: Galliformes 雞形目

Remarks: 

Status: Abundant and widespread introduced resident.  Protected by The Wildlife and Countryside Act 1981.

Date: 15th June 


Male


Friday, 10 June 2022

Allium ursinum 熊蔥

Common name: Ramsons
Scientific name: Allium ursinum 熊蔥
Genus: Allium 葱屬
Family: Family: Alliaceae 葱科, onion family

Remarks*:

Origin: native

Date: 13th, 18th, 25th April and 1st June

Stems can reach up to 50 cm. 
2-3 leaves for each plant. No flowering shoots for these young plants.


Flowering shoot appears but not bloom yet.


The flowering shoot arises separately from the leaves above the ground.

Flower buds are covered by 2 bracts now.

The 2 bracts open a little bit and 1 flower had bloomed.

The umbel is composed of 6 to 20 flowers, without bulbils.


The lateral view of the flower.

 Photo enlarged below to see the details of the flower.

6 spreading tepals, 6 stamens and 1 style.


Individual at another location. (18th April)



Another location. All the flowers are blooming now. (25th April)



Fruiting now at another location. (1st June)

The fruits. (1st June)

Thursday, 9 June 2022

Erithacus rubecula 歐亞鴝, 知更鳥

Common name: Robin
Scientific name: Erithacus rubecula 歐亞鴝, 知更鳥
Genus: Erithacus 歐亞鴝屬
Family: Muscicapidae 鶲科, old world flycatcher family
Order: Passeriformes 雀形目

Remarks: Green in UK conservation statusProtected by The Wildlife and Countryside Act 1981.

Status: Very common resident.

Date: 17th March




Podiceps cristatus 冠鸊鷉, 鳳頭鸊鷉, 浪裏白

Common name: Great Crested Grebe
Scientific name: Podiceps cristatus 冠鸊鷉, 鳳頭鸊鷉, 浪裏白
Genus: Podiceps 鸊鷉屬
Family: Podicipedidae 鸊鷉科, the grebe family
Order: Podicipediformes 鷉形目

Remarks: Green in UK conservation statusProtected by The Wildlife and Countryside Act 1981.

Status: Widespread but local breeding resident.

Date: 8th June


Adult breeding.




Juvenile.

Tuesday, 7 June 2022

Veronica anagalis-aquatica 北水苦蕒

Common name: Blue Water-speedwell
Scientific name: Veronica anagalis-aquatica 北水苦蕒
Genus: Veronica 婆婆納屬*
Family: Plantaginaceae 車前科, plantain family

Remarks*: Veronica was formerly classified in the family Scrophulariaceae 玄參科, figwort family. This species could also be found in HK as an endemic species.

Origin: native

Date: 12th June

A creeping, ascending, glabrous annual, can reach up to 30 cm.

An individual of typical height.

These nearby plants are much higher, nearly 1 m tall. 

Leaves are sessile, 5-12 cm and ovate-lanceolate.

Opposite leaves.

Stems are leaves are glabrous. Leaves are sessile. (vs leaves are stalked in Veronica beccabunga 有柄水苦蕒, brooklime)193 

A pair of racemes arising from each pair of leaves. (vs a single raceme arising from each pair of leaves in Veronica scutellata, marsh speedwell)194

10-50-flowered racemes.

Corolla is 5-6 mm across and is pale blue. (vs corolla is pink blue in Veronica catenata, pink water-speedwell.)

4 petals with the lowest one the smallest. 2 stamens and 1 style.

Photo enlarged below to see the underside of the flower.

The green sepals.

Bracts are as long as or shorter than pedicels. (vs bracts are longer than pedicels in Veronica catenata,  pink water-speedwell.)

The fruit.

Sunday, 5 June 2022

Heracleum mantegazzianum 大葉牛防風, 大豕草

Common name: Giant Hogweed
Scientific name: Heracleum mantegazzianum 大葉牛防風, 大豕草 
Genus: Heracleum 獨活屬, 白芷屬
Family: Apiaceae or Umbelliferae 傘形科, 繖形科, celery, carrot or parsley family

Remarks*: The bristles on this plant contain the dangerous furanocoumarins 呋喃香豆素. It will cause dermatitis on contact with skin in sunlight.

Origin: Neophyte (established after 1500 AD). It is a native of S.W. Asia. It was introduced to gardens by 1820 and was deliberately planted by rivers and ponds. It was then first recorded in the wild in 1828.

Date: 13th April, 1st June, 2nd & 18th July

The following photos were first taken on 13th April.
It is an enormous pubescent biennial or perennial, can reach up to 550 cm. The photo above was still a young plant but the leaves are already very large when compared to other plants.

Leaves pinnate to ternate, up to 250 cm long. Leaflets are very deeply divided, angular, toothed or lobed, lobes acute. (vs leaves simply pinnate. leaflets are lobed and coarsely toothed. The lower leaflets are stalked in Heracleum sphondylium 歐獨活, 豬草, 普通豬草, 牛防風, 牛歐洲防風草, hogweed)

Another larger plant.

It is already a large plant and covered a large area, but is still very short.

Leaflets are very deeply divided, angular, toothed or lobed, lobes acute.


Petiole of a leaf, enlarged below to see the hairs. (Note the leaves of the plant contain the largest amount of the dangerous chemicals furanocoumarins 呋喃香豆素.The hairs of the plants should not be touched on any occasions if you are unprotected.)


The sharp bristles on the petiole. Note there are purple blotches at the base of these long, sharp bristles. The bristles contain the dangerous furanocoumarins 呋喃香豆素. (vs downy hairs on Heracleum sphondylium 歐獨活, 豬草, 普通豬草, 牛防風, 牛歐洲防風草, hogweed. No purple blotches at the base of the hairs.)

Another petiole, enlarged below to see the hairs.

The sharp bristles on the petiole. There are purple blotches at the base of the hairs. Note some of the purple blotches joined together to form purple stripes.

The base of the petiole.


Close-up view of the petiole, showing more bristles there.

The stem is full of the sharp bristles, enlarged below to see the densely packed, long, sharp bristles.


There are no ridges and grooves on the stem with sharp bristles. And there are distinctive purple blotches at the base of the hairs. (vs there are ridges and grooves on the downy stem. There may or may not have purple hue on the stem on Heracleum sphondylium 歐獨活, 豬草, 普通豬草, 牛防風, 牛歐洲防風草, hogweed. No purple blotches at the base of the hairs.))

The part of the stem near the ground, enlarged below to see the details.


The left petiole in the above photo is densely packed with the sharp bristles.

The base of this short plant.

This area is under control, hoping to eliminate these exotic plants in the near future.

--------------------------------------------------------------------------------------------
The following photos were then taken on 1st June

The leaf become much larger now. Leaflets are very deeply divided, angular, toothed or lobed, lobes acute.

Enlarged view of the tip of the leaf.

Another enlarged part of the leaf.

The side view of the leaf. The petiole is very purple now.

The purple petiole.

The leaf sheath at the base of the petiole.


The leaf sheath at the base of the petiole is swelled.

These plants are almost 2 m high now.


The stem is also very purple now.

The leaf sheath near the top of the stem. 

The purple stem.

The petiole enlarged below to see the bristles.


The bristles are shorter in this individual.

The plants are usually found near the river or ponds. (riverside above)

--------------------------------------------------------------------------------------------
The following photos were then taken on 2nd July

This plant was seen at another location by a canal. The plant was about 3 m high. The above photo showed the stem of this large plant.

Zoom-in view of the plant. Hairs are especially prominent at the node.

The fully-grown leaf.

Another fully-grown leaf.

The leaf sheath at the junction of the branches. They are withering.

The flower heads are umbrella-shaped or dome-shaped. (vs the flower heads are flat-topped, curved or like a pom-pom in Heracleum sphondylium 歐獨活, 豬草, 普通豬草, 牛防風, 牛歐洲防風草, hogweed. No purple blotches at the base of the hairs.)

There are bracteoles at the base of the secondary umbel (umbellet, umbellule 小傘形花序, 次生傘形花序). There are more than 50 rays (primary rays) of the umbel. (vs. there are 8-15 rays (primary rays) of the umbel in Heracleum sphondylium 歐獨活, 豬草, 普通豬草, 牛防風, 牛歐洲防風草, hogweed. No purple blotches at the base of the hairs.)

The zoom-in view of one flower head (compound umbel). The compound umbel is around 50 cm across. (vs around 20 cm across in Heracleum sphondylium 歐獨活, 豬草, 普通豬草, 牛防風, 牛歐洲防風草, hogweed. No purple blotches at the base of the hairs.)


Cropped photo to show the flowers.

--------------------------------------------------------------------------------------------
The following photos were then taken on 18th July at another location.

Many giant plants are found by a river.

The inflorescence.


A lot of flowers for an individual plant.

They are found beside a river.

The stem.

They are fruiting now.


The zoom-in review to see the fruits and the bracteoles underneath,

There are 4 oil ducts (dark stripes) appear on the later stage of the fruits